مترجم من العربية إلى الإسبانية لترجمة كتاب
١٦ أبريل ٢٠٢٦ في ١٢:٥١ م
مفتوح
المنصة
مستقل
التخصص
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
الميزانية
$100.00 - $250.00
تفاصيل الوظيفة
مرحبا، أبحث عن مترجم محترف من اللغة العربية إلى الإسبانية (إسبانيا) لترجمة كتاب يحتوي على حوالي 50,000 كلمة. متطلبات المشروع: ترجمة محتوى الكتاب بالكامل إلى الإسبانية، مع الحفاظ على النصوص العربية الخاصة (مثل الآيات القرآنية أو اقتباسات محددة) كما هي في نصها الأصلي. إضافة الترجمة الإسبانية لهذه النصوص العربية الخاصة بجانبها أو بطريقة واضحة للقراءة، مع مراعاة السياق الذي تظهر فيه داخل الكتاب. الدقة والالتزام بالنصوص الأصلية أساسيان، خصوصا فيما يتع...
المهارات المطلوبة
الترجمةاللغة العربيةكتابة المحتوىاللغة الأسبانيةالترجمة التحريريةالترجمة الأكاديميةترجمة نصوص
وظائف مشابهة
مطلوب ترجمة نصوص من العربية إلى الإنجليزية بدقة عالية
مستقل١٩ أبريل ٢٠٢٦ في ٠٥:١٣ م
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
طلب تعاون مهني: إعداد ونشر بحث طبي محكّم (مطلوب طبيب أو مختص صحي)
مستقل١٩ أبريل ٢٠٢٦ في ٠٥:٠٩ م
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
أرغب في كتابة مقترح مشروع بجميع عناصره مع عرض مرئي Power point
مستقل١٩ أبريل ٢٠٢٦ في ٠٩:٤٤ ص
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
ترجمة روايتي من العربية إلى الإنجليزية
مستقل١٩ أبريل ٢٠٢٦ في ٠٨:٣٢ ص
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
كتابة ملف PDF على Canva
مستقل١٩ أبريل ٢٠٢٦ في ٠٨:٠٧ ص
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
مطلوب إنشاء سيرة ذاتية متوافقة لنظام العمل السعودي ونظام ATS
مستقل١٨ أبريل ٢٠٢٦ في ٠٧:١٩ م
كتابة، تحرير، ترجمة ولغات