ترجمة كتالوج من انجليزي فقط الى انجليزي عربي مع الحفاظ على التصميم والجودة للطباعة

الهدف: تحويل الكتالوج الإنجليزي الحالي إلى نسخة ثنائية اللغة (الإنجليزية/العربية) عالية الجودة، مع دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار، وعناصر بصرية ملائمة ثقافيا، ومخرجات جاهزة للطباعة والنشر الرقمي. ... ٢. المخرجات ٢.١ المحتوى والترجمة - ترجمة دقيقة لجميع نصوص الكتالوج من الإنجليزية إلى العربية، ومراجعة النسخة الإنجليزية للتأكد من اتساقها. - تدقيق لغوي لغوي من حيث القواعد والأسلوب والمصطلحات. ٢.٢ الطباعة - استخدام خطوط عربية مناسبة تتناغم مع الطبا...